「汚臭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
汚れたものから発生する嫌な臭い
語源や由来
「汚臭」は「汚（けが）れた臭い」を意味する。漢字の「汚」は「けがれ・きたない」、「臭」は「におい」を表し、これらが組み合わさって「不快なにおい」を指す語となった。語源の詳細は不明。
「汚臭」の例文と使い方
日常会話
ゴミ箱から汚臭が漂ってきて、気分が悪くなった。
「汚臭」は具体的な不快な臭いを指すため、状況を明確に説明する際に役立ちます。ただし、直接的な表現なので、相手の感情に配慮して使用しましょう。
ニュース
工場からの排水により、川が汚染され、周辺地域に汚臭が広がっている。
ニュース記事では、客観的な事実を伝えるために「汚臭」を使用します。ただし、センセーショナルな表現を避け、事実に基づいた記述を心がけましょう。
ビジネス
衛生管理が不十分なため、店内から汚臭が発生し、顧客が離れてしまった。
ビジネスシーンでは、問題点を明確に伝えるために「汚臭」を使用します。ただし、改善策や対策を提案する際に、ポジティブな表現を加えることが重要です。
学術
下水処理場における汚臭の発生メカニズムについて研究が進められている。
学術的な文脈では、専門用語として「汚臭」を使用します。正確な定義とデータに基づいた説明を心がけましょう。
「汚臭」は「悪臭」と似ていますが、「汚臭」は汚れたものから発生する臭いを指す点で異なります。類語として「腐臭」「異臭」がありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
文脈別の「汚臭」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
医療・健康
「汚臭」は不快な臭いを表すため、文脈によってはより具体的な表現を使うことで、より正確に伝えることができます。
各漢字の詳細
中国語発音
「汚臭」を中国語で発音：