「汚俗」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
けがれた風習
語源や由来
「汚俗」は「汚れた風俗」を意味する漢語。「汚」は「けがれ」、「俗」は「風習」を表し、合わせて「卑しく下品な習慣・風潮」を指す。中国古典に由来し、日本でも同様の意味で使用される。具体的な初出文献は不明。
「汚俗」の例文と使い方
社会批評
この地域の汚俗は、長年にわたる閉鎖的な慣習が原因だと指摘されている。
強い批判的なニュアンスを含むため、対象を明確にし、根拠を示す必要がある。
学術論文
研究では、封建時代の汚俗が現代の社会構造に与えた影響を分析した。
学術的な文脈では、定義を明確にし、客観的なデータや文献を引用すべき。
日常会話
あの店のサービスは汚俗としか言いようがないね。
非常に否定的な表現なので、使用時は相手や状況に注意。冗談交じりでも誤解を招く可能性あり。
「悪習」と似るが、「汚俗」はより社会的・文化的な「けがれ」を強調する。古風な表現で、現代では硬い文脈で使われることが多い。
文脈別の「汚俗」の類義語・反対語
芸術・文化
「汚俗」はしばしば批判的な文脈で使われるため、相手や状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「汚俗」を中国語で発音：