「汗馬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬が汗をかくほど激しく働くこと
語源や由来
「汗馬」の語源は、古代中国で軍馬が激しい戦闘で汗をかく様子から生まれた。『史記』などに「汗馬の労」として記載され、戦功や苦労を意味する表現として定着した。
「汗馬」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの成功のために、チームは汗馬の労を惜しまず働いた。
「汗馬の労」という表現で、非常に努力したことを強調する際に使用。フォーマルな場面に適している。
日常会話
昨日の山登りは本当に大変で、汗馬の思いだったよ。
「汗馬の思い」として、個人的な苦労を表現する際に使用。カジュアルな会話でも使えるが、やや古風な印象を与える可能性あり。
歴史・故事
戦国時代の武将たちは、汗馬の功を立てるために日夜戦った。
歴史的な文脈や故事成語として使う場合、より説明的な表現と組み合わせると効果的。
「汗馬」は「馬が汗をかくほどの努力」を意味するが、現代では「汗馬の労」「汗馬の功」などの決まった表現で使われることが多い。類語「粉骨砕身」より肉体労働のニュアンスが強い。
文脈別の「汗馬」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
スポーツ・競技
「汗馬」は特にスポーツやビジネスで使われることが多く、努力や奮闘を強調する際に適しています。ただし、日常会話では少し硬い表現になるため、状況に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「汗馬」を中国語で発音：