「民間人」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
軍人や公務員でない一般の人
語源や由来
「民間人」の語源は、明治時代に政府や軍関係者以外の一般市民を指す言葉として使われ始めた。当時、政府や軍の組織が「官」とされ、それ以外の人々が「民」と区別された。この「民」が「民間」となり、そこに「人」を加えて「民間人」という言葉が定着した。
「民間人」の例文と使い方
ニュース
戦争中、民間人が避難所に避難した。
ニュースでは、軍人や公務員と区別して一般市民を指す際に使用される。客観的な表現として適している。
ビジネス
このプロジェクトでは、民間人と政府機関が協力して進められています。
ビジネス文書では、民間企業や一般市民を指す際に使用される。フォーマルな場面でも問題ない。
日常会話
民間人だから、そんな情報は知らないよ。
日常会話では、自分や他人が軍人や公務員でないことを強調する際に使える。ただし、文脈によっては堅苦しく聞こえる場合もある。
学術
民間人の権利保護に関する研究が進められている。
学術的な文書では、一般市民の権利や立場を論じる際に使用される。専門用語としての使用に適している。
「民間人」は「一般人」と似ているが、より軍人や公務員との対比を強調するニュアンスがある。また、「市民」とも異なり、特定の地域や国家に限定されない広い意味を持つ。
各漢字の詳細
中国語発音
「民間人」を中国語で発音：
英語での意味： civilian