「残簡」の読み方・画数・意味

読み

ざんかん

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

残された不完全な書簡

「残簡」の例文と使い方

学術・歴史
古代の遺跡から発見された残簡には、当時の政治情勢が断片的に記されていた。
💡歴史資料としての不完全性を強調する文脈で使用すると効果的。
文学・創作
小説のプロットに、戦場から届いた兵士の残簡をモチーフにしたエピソードを挿入した。
💡情緒的でドラマチックな描写に適するが、現代設定では不自然になりやすい。
ビジネス文書
契約書の残簡部分に重要な条項が含まれていたため、法務チームで精査を進めている。
💡正式文書では「不完全な文書」など明確な表現を優先し、比喩的な使用は避ける。
📝「断簡」や「欠落文書」と異なり、人為的に破棄されたのではなく『自然に残された』ニュアンスを含む。書簡に限定せず、碑文や電子データにも比喩的に使える。

各漢字の詳細

「残」
「簡」

中国語発音

「残簡」を中国語で発音:

ピンイン: cán jiǎn

「残簡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)