「歸朝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外国から帰国すること
「歸朝」の例文と使い方
ビジネス
彼は海外出張から帰朝し、早速会議に参加した。
ビジネス文書や会議での使用に適しており、フォーマルな場面で使われることが多い。
ニュース
首相が海外訪問を終え、帰朝した。
ニュース記事や報道で使用されることが多く、公式な場面での使用に適している。
日常会話
友達が留学から帰朝したので、久しぶりに会いに行った。
日常会話でも使用可能だが、ややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな場面では「帰国」を使うことが多い。
文学
彼は長い旅を終え、帰朝した。その瞬間、心に安堵が広がった。
文学作品や詩的な表現で使用されることがあり、感情や情景を強調するのに適している。
「帰朝」は「帰国」と似ているが、特に公式な場面やフォーマルな文脈で使われることが多い。また、歴史的な文脈や文学作品で使用されることもある。
文脈別の「歸朝」の類義語・反対語
政治・外交・社会
「歸朝」はやや格式ばった表現で、主に政治や外交の文脈で使われます。日常会話では「帰国」や「帰宅」などのより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「歸」
- 「朝」
中国語発音
「歸朝」を中国語で発音：