「帰庁」の読み方・画数・意味

読み

きちょう

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

役所や職場に戻ること

「帰庁」の例文と使い方

ビジネス
会議が終わった後、彼はすぐに帰庁した。
💡ビジネスシーンでは、役所や職場に戻ることを表す際に使用する。フォーマルな場面に適している。
ニュース
市長は視察を終えると、すぐに帰庁して記者会見を行った。
💡ニュース記事や報道では、公的な場面での行動を説明する際に使用される。
日常会話
今日は用事があって早く帰庁しなければならない。
💡日常会話ではあまり使われないが、役所や職場に戻ることを強調したい場合に使用できる。
📝「帰庁」は「帰宅」や「帰社」と似ているが、役所や公的な職場に戻ることを指す点で異なる。

文脈別の「帰庁」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 出社:職場に出勤すること
  • 復帰:職場に戻ること
  • 戻勤:勤務先に戻ること
  • 再勤:再び勤務すること
反対語
  • 退庁:役所から退出すること
  • 退社:職場を離れること
  • 外出:職場を離れて外に出ること
  • 休暇:勤務を休むこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 復職:職務に戻ること
  • 復任:役職に戻ること
  • 再任:再び任命されること
  • 帰任:任地に戻ること
反対語
  • 辞任:役職を辞めること
  • 退任:役職から離れること
  • 離任:任地を離れること
  • 休職:職務を休むこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 戻る:元の場所に帰ること
  • 帰宅:家に帰ること
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 復帰:元の状態に戻ること
反対語
  • 出発:場所を離れること
  • 外出:家を出ること
  • 離脱:組織や場所から抜けること
  • 退去:場所から去ること
💡「帰庁」は主に公務員や役所関係者が使う表現で、一般的な職場では「出社」や「復帰」などの表現が適切です。

各漢字の詳細

「帰」
「庁」

中国語発音

「帰庁」を中国語で発音:

ピンイン: guī tīng

「帰庁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)