「檣竿」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船のマストや帆柱
語源や由来
「檣竿」は、船の帆を支えるための竿を指す。語源は中国語の「檣」（qiáng）と「竿」（gān）に由来し、「檣」は帆柱を、「竿」は長い棒を意味する。これらが組み合わさり、船の帆を支える竿を指す言葉として定着した。
「檣竿」の例文と使い方
海事・船舶
嵐の中、檣竿が折れる危険性があるため、帆を降ろす必要があった。
「檣竿」は専門用語に近いため、一般会話では「マスト」や「帆柱」と言い換えると分かりやすい。
文学・比喩表現
彼の信念は、荒波にも揺らがない檣竿のようだった。
比喩として使う際は、読み手が海事用語に慣れていない可能性があるため、補足説明を加えると親切。
歴史資料
江戸時代の船の構造図には、檣竿に取り付ける帆の詳細が記されている。
歴史的文脈では正確な用語使用が求められるが、現代語訳が必要な場合は注釈を付ける。
「マスト」は外来語、「帆柱」は和語でほぼ同義。硬い表現のため、日常会話では「帆を支える棒」などと説明する場合もある。
各漢字の詳細
- 「檣」
- 「竿」
中国語発音
「檣竿」を中国語で発音：