「償還」の読み方・画数・意味

読み

しょうかん

画数

33画の苗字・名前
33画の地名

意味

返済

語源や由来

「償還」は「償(つぐな)う」と「還(かえ)す」の複合語。「償う」は借りや負い目を返す意、「還す」は元に戻す意。借金返済や債務履行の意味で使われる。語源は中世日本語に遡る。

「償還」の例文と使い方

ビジネス
会社は借入金の償還を完了し、財務状況が改善されました。
💡ビジネス文書では、正確な金額や期限を明記することが重要です。
日常会話
友達に貸したお金を償還してもらったので、安心しました。
💡日常会話では、返済の具体的な金額や時期を明確に伝えると良いでしょう。
ニュース
政府は国債の償還計画を発表し、市場が反応しました。
💡ニュース記事では、償還の影響や背景を詳しく説明することが求められます。
金融
銀行はローンの償還スケジュールを顧客に提示しました。
💡金融関連の文書では、償還条件や利息について明確に記載することが重要です。
📝「償還」は主に金銭や債務の返済を指しますが、類語の「返済」はより一般的な返済を指すことが多いです。

文脈別の「償還」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 返済:借りたお金を返すこと
  • 弁済:債務を完済すること
  • 清算:債務を整理して返済すること
  • 完済:借金を全額返済すること
反対語
  • 借入:お金を借りること
  • 債務:返済すべき義務
  • 未払い:支払いが済んでいないこと
  • 滞納:期限までに支払わないこと
📈投資・金融
類義語
反対語
  • 投資:資金を投入すること
  • 融資:資金を貸し付けること
  • 資本投入:資金を事業に投入すること
  • 支出:資金を使うこと
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「償還」は主に金銭的な返済を指すため、文脈に応じて「返済」や「弁済」などの類義語を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「償」
「還」

中国語発音

「償還」を中国語で発音:

ピンイン: cháng hái

英語での意味: reimbursement, amortisation, reimburse, pay off, restitution

「償還」の英訳を追加

「償還」の意味をさらに詳しく(外部サイト)