「権衡」の読み方・画数・意味

読み

けんこう

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

権力や力の釣り合い

語源や由来

「権衡」は、中国の古代思想において、物事のバランスや調和を表す言葉として用いられた。「権」は秤の分銅、「衡」は秤の棒を意味し、両者が組み合わさって「権衡」となり、物事の均衡や公平さを象徴するようになった。

「権衡」の例文と使い方

政治
国際社会では、各国の権衡を保つことが重要だ。
💡国際関係や政治的な文脈で使用する際は、力のバランスを強調するために使うと効果的です。
ビジネス
企業間の権衡を考慮し、公平な取引を心がけるべきだ。
💡ビジネスシーンでは、競合他社との力関係を表現する際に適しています。
歴史
戦国時代の権衡は、常に変化していた。
💡歴史的な文脈で使用する際は、時代背景を考慮して使うと良いでしょう。
📝「権衡」は「権力のバランス」を意味するため、類語の「均衡」とは異なり、特に力関係に焦点を当てた表現です。

文脈別の「権衡」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 均衡:力関係が釣り合っている状態
  • バランス:力や利益の均等な配分
  • 均衡状態:対立する力が互いに拮抗している状態
  • 調和:異なる要素がうまく調和している状態
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 覇権:一国家が他を圧倒する状態
  • 一極集中:権力が一箇所に集中している状態
  • 支配:他を制圧する状態
  • 独占:権力を独占している状態
📈投資・金融
類義語
反対語
💡「権衡」は力関係の釣り合いを表すため、特にビジネスや政治の文脈で頻繁に使われる。ただし、微妙なニュアンスの違いを理解し、適切な類義語を使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「権」
「衡」

中国語発音

「権衡」を中国語で発音:

ピンイン: quán héng

英語での意味: weighing machine, equilibrium, balance

「権衡」の英訳を追加

「権衡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)