「柴車」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
柴で作った粗末な車
「柴車」の例文と使い方
古典文学
貧しい農民は柴車で荷物を運んでいた。
現代ではほとんど使われない古語のため、古典文学や歴史的な文脈でのみ使用するのが適切。
比喩表現
彼の車は柴車のように粗末だったが、いつも大切に乗っていた。
比喩として用いる場合は「粗末なもの」というニュアンスを明確に伝える必要がある。
教育(日本語学習)
『柴車』という言葉は、昔の日本の生活を学ぶ教材で登場します。
学習者向けには「現代では使わない古語」と注釈を付けると親切。
類語の『藁車(わらぐるま)』と混同されやすいが、素材(柴 vs 藁)と用途(運搬 vs 儀礼)が異なる。
各漢字の詳細
- 「柴」
- 「車」
中国語発音
「柴車」を中国語で発音: