「柳衣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
柳の葉のような衣
「柳衣」の例文と使い方
文学・詩歌
春風に揺れる柳衣の優雅さが、和歌の題材として詠まれた。
風情や季節感を表現する際に効果的。古典文学の引用と組み合わせるとより深みが出る
着物の文様
この振袖の柳衣模様は、春の訪れを感じさせる粋なデザインですね。
和装業界では実際に使われる用語。『柳葉文様』など類似デザインとの違いを説明すると親切
比喩表現
新入社員の彼女は柳衣のようにしなやかで、どんな逆境にも折れない強さを持っている。
人物評で使う際はポジティブな文脈に限定。繊細さと強さの両立を表現したい時に適する
『柳衣』は自然描写から人物の特性まで幅広く転用可能。『柳眉（りゅうび）』『柳腰』など柳を使った比喩表現との使い分けに注意
文脈別の「柳衣」の類義語・反対語
「柳衣」は文学的または詩的な文脈で使われることが多く、軽やかで優美なイメージを表現する際に適しています。日常会話では「薄着」や「軽装」などの方が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「柳衣」を中国語で発音：