「染河」の読み方・画数・意味

読み

そめかわ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

河を染めること

「染河」の例文と使い方

文学
夕日が沈むと、川は赤く染まり、まるで「染河」のようだった。
💡詩的で美しい表現として使用する場合に適しています。日常会話ではあまり使われません。
環境問題
工場からの排水が川を汚染し、「染河」の状態が続いている。
💡環境問題に関する文脈で使用する場合、具体的な状況を説明するために使うと効果的です。
芸術
彼の絵画では、川が鮮やかな色で描かれ、「染河」のイメージが強く表現されている。
💡芸術作品の描写や解説に使用する場合、視覚的なイメージを強調するために使うと良いです。
📝「染河」は比較的詩的で抽象的な表現であり、日常会話ではあまり使われません。類語として「川染め」や「河染め」がありますが、これらも同様に文学や芸術の文脈で使われることが多いです。

文脈別の「染河」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 彩る:色を加えて美しくする
  • 装飾:飾り付けて美しく見せる
  • 染める:色を付けて変化させる
  • 絵画的:絵のように美しい
反対語
  • 無色:色が全くない状態
  • 白紙:何も描かれていない状態
  • 無装飾:飾り気がない状態
  • 地味:目立たない色調
📝環境・自然
類義語
反対語
  • 浄化:水をきれいにすること
  • 透明:色がなく見通せる状態
  • 清流:澄んだ川の水
  • 無害化:害のない状態にする
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「染河」は比喩的な表現としても使われることがあるため、文脈に応じて適切な類義語や反対語を選びましょう。

各漢字の詳細

「染」
「河」

中国語発音

「染河」を中国語で発音:

ピンイン: rǎn hé

「染河」の意味をさらに詳しく(外部サイト)