「染拔」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
染め抜く
「染拔」の例文と使い方
伝統工芸
この着物は藍で染抜かれた模様が美しい。
「染め抜く」は染色技術において、特定の部分を染め残す技法を指す。工芸品の説明で使うと専門性が伝わる。
アート
作家は絹布にインクを染抜いて、独特の陰影表現を実現した。
美術評論では「染め抜く」を比喩的に用いる場合がある。技法の正確性が必要な場面では定義を明記すべき。
ビジネス（繊維業界）
当社の特許技術により、従来より20%早く布地を染抜くことが可能になりました。
業界用語として使う場合は、一般消費者向けには「部分染色」など平易な表現に言い換える配慮が必要。
「染め抜く」は「部分的に染める」という特殊な意味を持つため、「染める」と混同しないよう注意。類語の「摺り染め」は型紙を使う点で異なる。
文脈別の「染拔」の類義語・反対語
「染め抜く」は染色技術だけで比喩的にも使われるため、文脈に応じて物理的/抽象的な意味を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「染」
- 「拔」
中国語発音
「染拔」を中国語で発音：