「枕籍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
枕や寝具を整えること
「枕籍」の例文と使い方
日常会話
旅行の前夜、枕籍を整えて早めに寝ることにした。
「枕籍を整える」はやや古風な表現なので、親しい間柄では「寝る準備をする」などと言い換えた方が自然な場合がある。
文学・小説
彼は静かに枕籍を済ませると、窓の外に広がる星空を眺めながら眠りについた。
叙情的な雰囲気を出すのに適しているが、現代の作品では使いすぎると堅苦しい印象を与える可能性がある。
歴史ドラマ・時代劇
「御前、そろそろ枕籍の時刻でございます」と側近が声をかける。
時代考証に合った表現として有効だが、現代語訳が必要な場面では注釈を添えると親切。
「枕籍」は「枕と敷物を整える」という具体的な動作を指す古語。現代では「寝支度」「就寝準備」などが類語として使われるが、文学的なニュアンスは薄れる。
各漢字の詳細
- 「枕」
- 「籍」
中国語発音
「枕籍」を中国語で発音：