「東家」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
東の家
「東家」の例文と使い方
ビジネス
東家との取引は長年にわたって続いており、信頼関係が築かれています。
「東家」は「東の家」という意味で、特にビジネスシーンでは取引先や顧客を指すことがあります。文脈によっては「東側の家」という直訳的な意味にもなるため、注意が必要です。
日常会話
東家の庭には桜の木があって、春になるととてもきれいです。
日常会話では、物理的に東側にある家を指すことが多いです。場所を特定する際に使えますが、やや古風な表現なので、若い世代には通じない可能性があります。
文学
彼の小説には、東家に住む謎の老人が重要な役割を果たす。
文学的な文脈では、象徴的な意味を持つことがあります。東は「陽」「始まり」を表すこともあるため、作品のテーマに合わせて解釈しましょう。
「東家」は「とうけ」とも読み、中国語では「家主」や「雇い主」を意味することがあります。日本語では主に物理的な「東の家」を指しますが、文脈によって意味が異なるため注意が必要です。類語としては「東側の家」「東方の家」などが挙げられますが、これらはより直訳的な表現です。
「東家」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「東家」を中国語で発音：