「当夜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
その夜
「当夜」の例文と使い方
文学・小説
「当夜」の月はことのほか明るく、彼は決意を固めた。
叙情的な描写に適するが、現代小説では「その夜」と平仮名表記が一般的
歴史資料
関ヶ原の戦いの当夜、家康は陣中で作戦を練り直した。
固有名詞と組み合わせる時は「当夜」で統一性を持たせる
ビジネス報告
システム障害発生の当夜、復旧作業が継続されました。
改まった文書向き。口頭報告では「その夜」と言い換えると柔らかい印象に
「当夜」は時間的即時性を強調する表現。類語「その夜」より格式ばった印象を与えるため、使用場面を選ぶ必要がある
各漢字の詳細
中国語発音
「当夜」を中国語で発音：
英語での意味： tonight