「条約」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
国家間の正式な合意
語源や由来
「条約」の語源は、中国語の「条約」に由来する。古代中国では、「条」は細かい項目や規定を意味し、「約」は約束や取り決めを表す。これが組み合わさり、細かい規定や取り決めを意味する言葉として使われるようになった。日本では、外交文書や国際的な取り決めを指す言葉として定着した。
「条約」の例文と使い方
国際関係
日米安全保障条約は両国の防衛協力の基盤となっている。
条約名を記載する場合は正式名称を用い、略称を使う場合は初出時に注釈を入れる
歴史
下関条約によって清国は台湾を日本に割譲した。
歴史条約を扱う場合、締結年と正式名称を併記すると理解が深まる
法務
条約批准には国会の承認が必要と憲法で定められている。
国内法との関係を説明する際は「批准」「国内法化」の区別に注意
環境問題
パリ協定は気候変動対策に関する重要な国際条約だ。
環境条約の場合、締約国会議(COP)などの最新動向を追記すると良い
『協定』より法的拘束力が強いニュアンス。多国間条約の場合は締約国数を明示すると信頼性が向上
文脈別の「条約」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「条約」は国際的な正式な合意を指すことが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「条約」を中国語で発音：
英語での意味： treaty