「朝鮮漬」の読み方・画数・意味

読み

きむち

画数

43画の苗字・名前
43画の地名

意味

朝鮮風の漬物

「朝鮮漬」の例文と使い方

食文化
日本のスーパーでは、朝鮮漬が韓国料理コーナーで売られているのをよく見かけます。
💡「朝鮮漬」は韓国風の漬物全般を指すが、具体的な種類(キムチなど)と区別する必要がある場面では注釈を追加すると親切。
歴史的記述
戦前の食生活を研究する資料に、朝鮮漬が日本に伝わった経緯が記録されている。
💡歴史的文脈では「朝鮮」の語に政治的ニュアンスが含まれる可能性があるため、中立な表現を心がける。
料理レシピ
白菜の朝鮮漬を作る際は、唐辛子とニンニクをたっぷり使うのがポイントです。
💡レシピでは「韓国風漬物」などと言い換えると、現代の読者に分かりやすい場合がある。
📝「朝鮮漬」は主に戦前~戦後期の呼称で、現代では「韓国漬物」や具体的な名称(キムチなど)を使う傾向がある。地域や世代によって認識差に注意。

文脈別の「朝鮮漬」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「朝鮮漬」は特定の地域の食文化を指す表現なので、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。特に国際的な場では配慮が必要な場合があります。

各漢字の詳細

「朝」
「鮮」
「漬」

中国語発音

「朝鮮漬」を中国語で発音:

ピンイン: cháo xiān zì

「朝鮮漬」の意味をさらに詳しく(外部サイト)