「朔旦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
1月1日の朝
語源や由来
「朔旦」は、中国語で「朔」(新月の日)と「旦」(朝・日の出)を組み合わせた語。古代中国の暦法で、月の初めの朝を指す。『書経』など古典文献に用例があり、時間の起点を表す表現として用いられた。語源は漢字の意味そのものに由来する。
「朔旦」の例文と使い方
歴史的文書
「朔旦に朝廷に参内し、新年の賀詞を奏上した」
現代ではほぼ使用されない古語。歴史小説や時代劇の台詞など、限定的な文脈でのみ有効。
年賀状
「朔旦の光を浴びて、本年もよろしくお願い申し上げます」
非常に格式高い表現。一般的な年賀状では「元旦」を使用する方が無難。
詩歌
「朔旦の空に輝く初日の出」
文語調の詩や俳句で効果的だが、口語詩では違和感がある。季節感を重視する場合に限定。
「元旦」が1月1日の朝全体を指すのに対し、「朔旦」は特に時刻を強調した表現。中国古典(『書経』等)由来の雅語で、現代日本語では専門家・文学愛好家以外の使用は稀。
文脈別の「朔旦」の類義語・反対語
「朔旦」は古風な表現なので、文脈に応じてより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「朔」
- 「旦」
中国語発音
「朔旦」を中国語で発音: