「更生」の読み方・画数・意味

読み

こうせい

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

新たに生まれ変わること

語源や由来

「更生」の語源は、古代中国の『礼記』に由来する。そこでは「更」は改める、「生」は生きることを意味し、改めて生きるという意味で使われた。日本では、仏教の影響を受け、罪を悔い改めて新たに生きるという意味で広まった。

「更生」の例文と使い方

ビジネス
会社の経営危機を乗り越え、更生計画を立てる必要がある。
💡ビジネス文脈では、組織や企業の再建や再生を意味する場合が多い。具体的な計画や戦略を示す際に使用すると効果的。
日常会話
彼は過去の失敗を乗り越え、更生して新しい人生を歩んでいる。
💡日常会話では、個人の成長や変化を強調する際に使われる。ポジティブなニュアンスを持つため、相手の努力や変化を認める場面で使用すると良い。
ニュース
被災地の復興と更生に向けて、政府は新たな支援策を発表した。
💡ニュースでは、地域や社会全体の復興や再生を表す際に使われる。客観的でフォーマルな文脈で使用されることが多い。
📝「更生」は「再生」や「復活」と似ているが、特に過去の失敗や困難を乗り越えて新たに立ち上がるというニュアンスが強い。類語との違いを意識して使用すると、より適切な表現ができる。

文脈別の「更生」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 再生:経済的・法的に再建すること
  • 再建:破綻した状態から立て直すこと
  • 復権:権利や地位を回復すること
  • 再起:失敗後に再び立ち上がること
反対語
  • 破産:経済的に破綻すること
  • 廃止:制度や契約を終了させること
  • 失権:権利を失うこと
  • 清算:資産を整理して終了すること
🏥医療・健康
類義語
  • 回復:健康状態が良くなること
  • リハビリ:機能回復のための訓練
  • 治癒:病気が完全に治ること
  • 再生医療:細胞や組織を再生させる治療
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 停滞:変化がなく止まっていること
  • 後退:以前より悪い状態になること
  • 堕落:道徳的・精神的に落ちぶれること
  • 自暴自棄:希望を失い投げやりになること
💡「更生」は法律用語としてのニュアンスが強いため、文脈によっては「再生」や「リスタート」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。

「更生」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「更」
「生」

中国語発音

「更生」を中国語で発音:中国語で発音

ピンイン: gèng shēng

英語での意味: renovate, see the light, revive, reform, rehabilitation, reorganisation, renew

「更生」の英訳を追加

「更生」の意味をさらに詳しく(外部サイト)