「暗潮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
表面に見えない海流
語源や由来
「暗潮」は、中国語で「暗流」とも呼ばれ、水面下で目立たずに流れる潮流を指す。語源は古代中国の文献に登場し、目に見えないが強い力を持つ現象を比喩的に表現したもの。具体的な由来は不明。
「暗潮」の例文と使い方
ビジネス
社内には暗潮が流れており、表面化しない不満が蓄積している。
組織内の見えない対立や緊張を表現する際に使用。直接的な表現を避けたい場合に適するが、過度に抽象的な表現にならないよう注意。
政治・社会
選挙後の政界には、連立交渉を巡る暗潮が渦巻いている。
表立って報道されない権力闘争を暗示する表現。センシティブな内容なので、客観的事実と推測を区別して使用。
自然現象の比喩
穏やかな海面の下で、漁場を変える暗潮が発生していた。
実際の海洋現象と比喩的用法を明確に区別。科学的文脈では「深層流」など専門用語を使用すべき。
「暗流」は同義だが文学的、「伏流」は地理用語としての側面が強い。比喩的用法では「水面下の動き」など平易な表現も検討。
各漢字の詳細
中国語発音
「暗潮」を中国語で発音：