「時代掛かる」の読み方・画数・意味

読み

じだいがかる

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

時代遅れである

語源や由来

「時代」に動詞化接尾辞「掛かる」を付けたもの

「時代掛かる」の例文と使い方

日常会話
その服、ちょっと時代掛かってるんじゃない?
💡相手の服装や趣味を指摘する際に使用するが、相手の気分を害さないよう注意が必要。
ビジネス
このマーケティング手法はもう時代掛かっているので、新しい戦略を考えましょう。
💡ビジネスシーンでは、古い手法や考え方を指摘する際に使用するが、代替案を提示することが望ましい。
ニュース
この政策は時代掛かっていると批判されている。
💡ニュースや評論では、古い政策や制度を批判する際に使用するが、客観的な事実に基づいて述べることが重要。
📝「時代掛かる」は「時代遅れ」とほぼ同義だが、やや口語的でカジュアルな印象を与える。類語として「古臭い」「陳腐」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが望ましい。

各漢字の詳細

「時」
「代」
「掛」

中国語発音

「時代掛かる」を中国語で発音:

ピンイン: shí dài guà

「時代掛かる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)