「旦那」の読み方・画数・意味

読み

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

商家や店舗の主人を指す言葉

語源や由来

「旦那」はサンスクリット語「dāna」（布施・施し）に由来し、仏教用語として日本に伝来。施しをする人＝「檀那（だんな）」から転じ、主人や夫を指すようになった。中世以降、武家や商家で使用が広まった。

「旦那」の例文と使い方

ビジネス

この店の旦那は、常に新しい商品を探し求めている。

💡ビジネスシーンでは、店舗や会社の所有者を指す際に使用する。丁寧な表現として適している。

日常会話

旦那が今日は早く帰ってくるらしい。

💡日常会話では、夫や男性のパートナーを指すこともあるが、文脈によっては誤解を招く可能性があるため注意が必要。

歴史

江戸時代、旦那と呼ばれる商人たちが経済を支えていた。

💡歴史的な文脈では、商家や店舗の主人を指す言葉として使用される。現代の用法とは異なる点に留意する。

📝「旦那」は文脈によって意味が異なるため、使用する際には相手や状況に応じて適切に使い分けることが重要。また、現代では「旦那」という言葉が古風に感じられることもあるため、フォーマルな場面では「主人」や「経営者」などの言葉を使うことも検討する。

文脈別の「旦那」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略

類義語

• 店主：店舗を所有・経営する人物
• 経営者：事業を運営する責任者
• オーナー：店舗や企業の所有者
• マスター：主に飲食店の経営者

反対語

• 従業員：雇われて働く者
• スタッフ：店舗で働く人々
• アルバイト：非正規雇用の労働者
• パートナー：共同経営者

💬日常会話・個人の決断

類義語

• 主人：家長としての夫
• 夫：結婚した男性パートナー
• 亭主：夫を指すやや古風な表現
• パパ：家族内での父親の呼称

反対語

• 女将：飲食店の女性経営者
• 奥さん：結婚した女性パートナー
• 妻：結婚した女性パートナー
• ママ：家族内での母親の呼称

💡「旦那」は文脈によってビジネスと家庭の両方で使われるため、相手や状況に応じて適切な表現を選びましょう。

• お笑い芸人のプリマ旦那さんは「ぷりまだんな」

「旦那」と「主宰者」の違い

同じ読みの別漢字：檀那 華主 且那 太爺 擁護人

「旦〇〇」といえば？   「〇〇那」一覧  

「だん」から始まる言葉  「んな」で終わる言葉 

「旦」を含む二字熟語 「那」を含む二字熟語

「旦」を含む三字熟語 「那」を含む三字熟語

「旦」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「那」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「那」を含む五字熟語

「旦那」の英語訳・類義語・反対語

「旦」の英語・英訳 「那」の英語・英訳

「だんな」以外の読み方を知っている
「旦那」の意味・由来を知っている

「旦」の部首：日 にち・ひへん・にちへん
「旦」の読み方
「旦」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「那」の部首：邑 おおざと
「那」の読み方
「那」の書き方・書き順
中学生で習う漢字

「旦」の付く姓名   「那」の付く姓名  

「旦那」に似た二字熟語:
任那   恵那   旦明   舎那   旦方  

「旦那」と「旦明」の違い

「旦那」の書体比較

いろんなフォントで「旦那」

手書き風「旦那」

「旦那」のマインドマップ

「旦那」を中国語で発音: 

ピンイン: dàn nà

英語での意味： hubby, sir

「旦那」の英訳を追加

漢字：