「日系」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
日本に関連する系統や血筋
語源や由来
「日系」は「日本系」の略で、日本に由来するものや人を指す。主に海外在住の日本人やその子孫（日系人）を意味するが、日本風の文化・商品などにも使われる。語源は「日本」と「系統」を組み合わせた造語。
「日系」の漢字の意味を活かした、印象的な自己紹介例
ビジネス交流会
はじめまして、翔と申します。翔は空を飛ぶという意味です。ビジネスの世界でも、高く飛び、新しい可能性を切り開いていきたいと思っています。
クリエイティブ業界
こんにちは、翔です。翔は空を飛ぶことを意味します。クリエイティブな分野で、自由な発想で高く飛び、新たな価値を生み出していきたいです。
テクノロジー・スタートアップ
翔です。翔は空を飛ぶという意味です。テクノロジーの力で、新しい高みを目指し、未来を切り開いていきたいと考えています。
カジュアルなイベント
やあ、翔だよ！翔は空を飛ぶことを意味するんだ。みんなと一緒に自由に飛び回って、楽しい時間を過ごしたいな。
アート・カルチャー
翔と申します。翔は空を飛ぶことを意味します。アートを通じて、自由な表現で新しい世界を切り開いていきたいです。
国際的な環境
Hi, I'm Shou. Shou means 'to fly high'. I aim to soar to new heights and explore uncharted territories.
共通ポイント
- 翔の『翔』は『空を飛ぶ』という意味で、高い目標や自由な発想を強調できます。
- 自己紹介では、新しい可能性や高みを目指す意志をアピールすると印象的です。
- 各シーンで、飛ぶというイメージを統一して使うと一貫性が生まれます。
「日系」の例文と使い方
ファッション
彼女のスタイルはとても日系で、シンプルで上品なデザインを好んでいる。
「日系」はファッションにおいて、日本の美意識やスタイルを指すことが多い。具体的なブランドやトレンドと組み合わせるとより明確に伝わる。
ビジネス
当社は日系企業との取引が多く、日本のビジネス慣習に詳しいスタッフを求めている。
「日系企業」は日本資本や日本式経営の企業を指す。海外拠点の場合「現地法人」と区別する必要があるため、文脈を明確にすること。
文化
この地域には日系移民の歴史があり、毎年桜祭りが開催される。
「日系移民」は国籍ではなく血縁・文化の継承を重視した表現。政治的に中立な説明が必要な場面では「日本にルーツを持つ」などの言い換えも検討する。
「日本風」「和風」は物の様式を指すのに対し、「日系」は系統・ルーツに焦点がある。商品説明では「日系ブランド」、人に対しては「日系◯世」のように世代を明示するのが一般的。
文脈別の「日系」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
芸術・文化
「日系」は日本に関連する系統や血筋を指すため、文脈によっては「日本風」や「日本関連」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「日系」を中国語で発音：