「新婦」の読み方・画数・意味

読み

しんぷ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

結婚したばかりの女性

語源や由来

「新婦」の語源は、古代中国の婚礼において、花嫁が新しい家に入ることを意味する「新婦」という言葉から来ている。日本では奈良時代以降、この言葉が定着し、花嫁を指す言葉として使用されるようになった。

「新婦」の例文と使い方

日常会話
彼女はまだ新婦で、結婚生活に慣れていないようです。
💡「新婦」は結婚直後の女性を指すため、結婚から時間が経過した場合は使用を避ける。
結婚式
新婦のドレスはとても美しかった。
💡式当日やその直後の時期に限定して使用するのが自然。
ニュース
新婦の両親が祝福のスピーチを行った。
💡フォーマルな文脈でも使用可能だが、対象が明確な場合に限る。
📝「花嫁」は式当日のみを指す傾向があり、「新婦」は結婚後の期間も含む点で異なる。古風な表現と感じる場合もあるため、状況に応じて使い分ける。

文脈別の「新婦」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「新婦」は結婚式や結婚直後の女性を指すことが多いため、文脈に応じて「花嫁」や「配偶者」など適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「新」
「婦」

中国語発音

「新婦」を中国語で発音:

ピンイン: xīn fù

英語での意味: bride

「新婦」の英訳を追加

「新婦」の意味をさらに詳しく(外部サイト)