「文匣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文書を収める箱
「文匣」の例文と使い方
ビジネス
重要な契約書は文匣に収めて管理しましょう。
「文匣」はフォーマルな文書管理の場面で使用すると効果的。ただし現代では「書類ボックス」などの表現が一般的なため、相手によっては説明が必要。
歴史資料
江戸時代の文匣から未公開の手紙が発見された。
歴史的資料や伝統的な文書保管を表現する際に適切。現代語では「アーカイブボックス」などと言い換える場合もある。
文学表現
祖父の文匣を開けると、戦時中の日記が現れた。
ノスタルジックな雰囲気や情感を込めたい場面で有効。比喩的に「記憶の箱」のような意味合いでも使える。
「書類箱」よりも格式ばった印象を与える。中国語の「文匣」とは異なり、日本語では主に実用的な収納道具より象徴的な意味で使われる傾向がある。
各漢字の詳細
- 「文」
- 「匣」
中国語発音
「文匣」を中国語で発音：