「敷居」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
戸や障子を立てるための溝のある木材
語源や由来
「敷居」の語源は、古語の「しきゐ（敷き居）」に由来する。「しき」は「敷く」、「ゐ」は「居る」を意味し、敷いて置かれた横木を指す。元々は建物の出入口に敷かれた横木を表した。
「敷居」の例文と使い方
建築・住宅
この古民家の敷居は、伝統的な技法で作られており、非常に美しい。
建築用語として使う場合は、具体的な部位や機能を説明すると分かりやすい。
日常会話
敷居が高いお店だけど、一度行ってみたい。
比喩的に「入りにくい」という意味で使うことが多いが、元の意味と混同しないよう注意。
文化・伝統
敷居を跨ぐ際は、靴を脱ぐのが礼儀です。
日本の伝統的な習慣と結びつけて説明すると理解されやすい。
「敷居」は物理的な構造物を指す場合と、比喩的に「心理的なハードル」を表す場合がある。類語の「鴨居」（上部の枠）と対比して説明すると良い。
文脈別の「敷居」の類義語・反対語
建築・設計
伝統工芸
「敷居」は特に和風建築で重要な役割を果たすため、伝統的な文脈で使用されることが多いです。現代建築では異なる用語が使われる場合もありますので、文脈に応じた適切な表現を選びましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「敷居」を中国語で発音：
英語での意味： doorstep