「敝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
破れた、ぼろぼろの
「敝」の例文と使い方
日常会話
この傘はもう敝（ぼろぼろ）で、雨が漏ってくる。
「敝」は古風な表現で、日常会話では「ぼろぼろ」や「破れた」と言い換えると自然です。
文学・文章
彼は敝れた服を着ながらも、誇り高い態度を崩さなかった。
文学的な表現として「敝」を使うと、古風な雰囲気を出せますが、読者によっては理解されにくい場合があるため注意が必要です。
ビジネス
長年使用したため、設備が敝れてしまい、交換が必要です。
ビジネス文書では「老朽化した」や「劣化した」などの表現の方が適切です。「敝」はフォーマルな場面では避けましょう。
「敝」は「破れた」「ぼろぼろの」という意味の漢字ですが、現代ではあまり使われません。類語の「破」「損」と比べて、より古風で詩的なニュアンスがあります。
文脈別の「敝」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「敝」は古くて破れた状態を表しますが、文脈によっては趣やレトロ感を表現する場合もあります。
各漢字の詳細
- 「敝」
中国語発音
「敝」を中国語で発音：