「支配人」の読み方・画数・意味

読み

しはいにん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

組織や施設の運営を統括する役職

語源や由来

「支配人」の語源は明治時代の法律用語として導入された。ドイツ語の「Geschäftsführer」(業務執行者)やフランス語の「gérant」(管理者)の訳語として考案され、「事業を支配管理する者」という意味で定着した。商法制定時に西洋の法人制度を翻訳する過程で生まれた和製法律用語である。

「支配人」の例文と使い方

ビジネス
新しい支配人が就任し、会社の経営方針が大きく変わった。
💡「支配人」は組織のトップを指すため、フォーマルな文書や会議で使用するのが適切。カジュアルな場では「店長」や「マネージャー」などと言い換えるとよい。
法律
法人の支配人は、登記によってその権限が公示される。
💡法律文書では「代表取締役」などと役職が明確に区別される場合があるため、文脈に合わせて正確に使用する必要がある。
歴史
江戸時代の藩では、家老が支配人として領地の運営を行った。
💡歴史的文脈では現代の「経営者」とは異なる役割を指すことがあるため、時代背景を考慮して説明を補足するとよい。
📝「支配人」は「経営者」や「管理者」と似ているが、特に商業組織や法人の運営責任者を指す点でニュアンスが異なる。

文脈別の「支配人」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 管理者:財産や権利を管理する人
  • 受託者:信託された業務を執行する人
  • 執行役:法律に基づき業務を執行する役職
  • 管財人:破産手続きで財産を管理する人
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「支配人」は法律用語としてのニュアンスが強いため、業界によっては「マネージャー」や「プロデューサー」などより適切な役職名を使用しましょう。

各漢字の詳細

「支」
「配」
「人」

中国語発音

「支配人」を中国語で発音:

ピンイン: zhī pèi rén

英語での意味: director, executive

「支配人」の英訳を追加

「支配人」の意味をさらに詳しく(外部サイト)