「推敲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文章を丁寧に練り直すこと
語源や由来
「推敲」の語源は、中国唐代の詩人賈島の故事に由来する。賈島が詩を作る際、「僧は推す月下の門」と「僧は敲く月下の門」のどちらが適切か悩み、馬に乗っていた韓愈に相談した。韓愈は「敲く」の方が良いと助言し、これが「推敲」の語源となった。
「推敲」の例文と使い方
ビジネス
プレゼン資料を推敲して、より分かりやすい内容に仕上げた。
重要な文書や提案書に使用すると効果的。複数人で確認するとより精度が上がる。
教育
学生の作文を推敲し、表現の改善点を指摘した。
教育的な指導で使う際は、具体的な修正例を示すと理解が深まる。
創作
小説の最終章を何度も推敲して、読者の印象に残る結末にした。
時間を置いてから推敲すると、客観的な視点で確認できる。
日常会話
メールの文面を推敲していたら、返信が遅くなってしまった。
丁寧さが求められる場面で使えるが、過度な推敲は時間効率を下げる場合も。
「推敲」は文章の内容や表現を練り直す意味で、単なる校正（誤字脱字のチェック）とは異なる。類語の「修正」「加筆」より深い作業を指す。
文脈別の「推敲」の類義語・反対語
学術・研究
芸術・文化
「推敲」は特に文章や表現の完成度を高める際に使われますが、ビジネスや学術など幅広い文脈で活用できます。類義語と反対語を適切に使い分けて、ニュアンスを正確に伝えましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「推敲」を中国語で発音：
英語での意味： amplification, brush up