「拙宅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分の家を謙遜して言う表現
語源や由来
「拙宅」は「拙い(つたない)家」を意味する謙譲語。「拙」は自身の未熟さを表し、「宅」は住居を指す。自宅をへりくだって表現する際に用いられる。語源の詳細な記録は不明。
「拙宅」の例文と使い方
日常会話
「よかったら、拙宅に遊びに来ませんか?」
友人や知人を自宅に招く際に使える丁寧な表現。目上の人には「拙宅」より「私の家」や「自宅」の方が無難。
ビジネス(取引先対応)
「資料のご確認は拙宅でも可能ですので、ご都合の良い日時をお知らせください」
相手に配慮しつつ自宅を訪問先候補に提示する場合。取引先の立場によっては「自宅」と言い換える方が適切な場合も。
手紙・メール
「先日は拙宅までお越しいただき、誠にありがとうございました」
改まったお礼状で使用可能。ただし電子メールでは「自宅」の方が自然な場合が多い。
「拙宅」は「粗末な家」という謙遜のニュアンスを含むため、相手の家を指す際には「御宅(おたく)」を使用する。類語「自宅」は中立な表現で、謙遜の意図がない場合に適する。
文脈別の「拙宅」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「拙宅」は謙遜した表現ですが、場面によっては堅苦しく感じられることもあるため、適切な場面で使用しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「拙宅」を中国語で発音: