「幽囚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
捕らわれて閉じ込められた人
「幽囚」の例文と使い方
文学・歴史
戦時中、多くの捕虜が幽囚の身となった。
歴史的な文脈で使用する際は、受動的な囚人状態を強調する表現に適する
心理的表現
彼は過去のトラウマに幽囚され、心を閉ざしていた。
比喩的に精神的な束縛を表現する場合、詩的なニュアンスが生まれる
ニュース報道
拉致被害者は10年以上幽囚状態に置かれていた。
人権侵害の深刻さを伝える際、『監禁』より文語的で重みのある表現となる
『監禁』との違い：『幽囚』はより文語的で、物理的/精神的な長期拘束のニュアンスが強い。類語『幽閉』は場所の隔絶を、『抑留』は一時的な拘束を主に指す
文脈別の「幽囚」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「幽囚」は文語的な表現で、日常会話では「監禁」や「拘束」などがより自然です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「幽囚」を中国語で発音：
英語での意味： imprisonment, confinement