「折中」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
相反する意見の中間をとること
語源や由来
「折中」の語源は、中国の古典『論語』に由来する。孔子が「中庸」の思想を説いた際に、「中を折る」という表現が使われ、これが「折中」の語源となった。後に、異なる意見や立場を調整し、適切な中間点を見出す意味で使われるようになった。
「折中」の例文と使い方
ビジネス
両者の意見が対立したが、折中の案を採用することで合意に至った。
ビジネスシーンでは、対立する意見を調整する際に「折中」を使うと、公平性を示すことができる。ただし、双方の意見を完全に満たすわけではないため、その点を明確に伝えることが重要。
日常会話
友達と旅行の行き先が合わなかったので、折中の案として両方の希望地に近い場所を選んだ。
日常会話では、妥協案を示す際に「折中」を使うと、柔軟性を示すことができる。ただし、相手の意見を尊重していることを強調することが大切。
ニュース
政府は、環境保護と経済成長の折中策として、新たな政策を発表した。
ニュース記事では、相反する利益を調整する政策や決定を説明する際に「折中」を使うと、中立性を保ちながら情報を伝えることができる。
「折中」は「妥協」と似ているが、妥協が双方が譲歩することを意味するのに対し、折中は双方の意見を調整して新しい案を導き出すニュアンスが強い。
各漢字の詳細
中国語発音
「折中」を中国語で発音：
英語での意味： via media, compromise