「手当」の読み方・画数・意味

読み

てあて

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

医療やケアのための処置

語源や由来

「手当」の語源は、中世日本で「手を当てる」という意味から派生したとされる。当初は傷や病気の治療を指し、後に金銭的な補助や報酬を意味するようになった。具体的な由来は文献により異なるが、医療行為から転じたとする説が一般的である。

「手当」の例文と使い方

医療
転んで膝を擦りむいたので、すぐに手当をした。
💡「手当」は応急処置や簡単な治療を指すため、重傷の場合は「治療」や「診察」を使う方が適切。
災害時
地震の後、ボランティアが負傷者の手当にあたった。
💡緊急時や限られた資源での処置を意味するため、専門医の関与が前提の場面では「救護」と使い分ける。
育児
子供の熱が高いので、とりあえず冷やし手当をしておいた。
💡家庭でできる簡易なケアに使うが、継続的な症状には「看病」や「介護」との使い分けが必要。
📝「手当」は一時的・即時の処置に焦点があり、「治療」は専門的な医療行為を含む点で異なる。類語「処置」はより客観的で機械的なニュアンスを持つ。

文脈別の「手当」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 無視:気に留めないこと
  • 怠慢:必要なケアをしないこと
  • 見殺し:助けを求めているのを無視すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 世話:面倒を見ること
  • ケア:世話や手入れ
  • 介護:高齢者や病人の世話
  • 面倒見:他人の世話をすること
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 対策:問題に対処する方法
  • 対応:状況に応じた行動
  • 処置:問題を解決する行為
  • ケア:問題への対処
反対語
  • 無策:対策を講じないこと
  • 放置:何もしないこと
  • 怠慢:必要な行動を取らないこと
  • 見逃し:問題を無視すること
💡「手当」は医療やケアの文脈でよく使われますが、ビジネスや日常会話でも適切な類義語を使い分けることで、より自然な表現が可能です。

各漢字の詳細

「手」
「当」

中国語発音

「手当」を中国語で発音:

ピンイン: shǒu dāng

英語での意味: compensation, adjustment, bakshish, intervention, care, care for, benefit, allowance

「手当」の英訳を追加

「手当」の意味をさらに詳しく(外部サイト)