「手前味噌」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分のことを自分でほめること
語源や由来
「手前味噌」の語源は、各家で自家製の味噌を作り、それを自慢する習慣から来ています。「手前」は「自分」を意味し、「味噌」は自家製の味噌を指します。転じて、自分自身や自分のことを自慢する意味で使われるようになりました。
「手前味噌」の例文と使い方
日常会話
「この料理、私が考えたレシピなの」と手前味噌を並べる
謙遜が美徳とされる場では控えめに
ビジネス(自己PR)
手前味噌ですが、今回のプロジェクトでは私の提案が採用されました
実績を客観的事実で補足すると説得力が増す
批判的表現
あの人はいつも手前味噌ばかりで耳を疑う
相手を貶める表現になるため使用場面に注意
ユーモア表現
手前味噌で恐縮ですが、この絵は我ながら傑作ですよ
茶化した言い方で不快感を和らげられる
「自画自賛」とほぼ同義だが、ややくだけた表現。漢字表記(手前味噌)よりひらがな表記が一般的
文脈別の「手前味噌」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「手前味噌」は時として自己中心的と受け取られる場合もあるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。特に謙虚さが求められる場面では控えめな表現を使うことが望ましいです。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「手前味噌」を中国語で発音:
英語での意味: self-praise