「成文化」の読み方・画数・意味

読み

せいぶんか

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

法律や規則として定める

語源や由来

「成文化」の語源は、漢字の「成」(まとめる、完成させる)と「文」(文章、記録)の組み合わせからなる。法律や規則を文章として明確に定めることを意味し、中国語の「成文」(文章化されたもの)に由来する。

「成文化」の例文と使い方

ビジネス
新しい社内規則を成文化することで、従業員の行動基準が明確になります。
💡成文化する際には、曖昧な表現を避け、具体的な文言を心がけましょう。
法律
この判例を成文化することで、今後の裁判で参考にしやすくなります。
💡法律として成文化する際には、既存の法律との整合性を確認することが重要です。
教育
学校のルールを成文化することで、生徒たちが守るべき規範が明確になります。
💡教育現場で成文化する際には、生徒の理解度に合わせた表現を選びましょう。
ニュース
政府は新しい政策を成文化し、来月から施行する予定です。
💡ニュースで成文化を報じる際には、その背景や影響についても詳しく説明することが望ましいです。
📝「成文化」は、口頭や慣習で行われていたことを文書化することを意味します。類語の「制度化」とは異なり、具体的な文書として定める点に特徴があります。

文脈別の「成文化」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 法制化:法律として制定すること
  • 条文化:条文として明確にすること
  • 明文化:明確に文章化すること
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 立法化:法律として成立させること
  • 制度化:制度として確立すること
  • 公式化:正式な手続きを経ること
反対語
💡「成文化」は法的拘束力を持つ場合と単に明記する場合があるため、文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「成」
「文」
「化」

中国語発音

「成文化」を中国語で発音:

ピンイン: chéng wén huà

英語での意味: codification

「成文化」の英訳を追加

「成文化」の意味をさらに詳しく(外部サイト)