「懐刀」の読み方・画数・意味

読み

ふところがたな

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

側近で信頼できる補佐役

語源や由来

「懐刀」の語源は、文字通り懐(ふところ)に隠し持つ刀を指す。中世以降、武士が護身用に携帯した短刀に由来する。転じて、主君の側近で信頼厚い補佐役を意味するようになった。具体的な初出文献は不明だが、武家社会の慣習から生まれた比喩表現とされる。

「懐刀」の例文と使い方

ビジネス
社長の懐刀として、彼は重要な交渉の場に常に同席する。
💡権力者の側近というニュアンスが強いため、目上の人に使う場合は敬意を込めて
歴史ドラマ
大名は懐刀の家臣に密命を託した。
💡現代では古風な表現となるため、時代劇や比喩表現に適する
組織論
リーダーには懐刀的な存在が不可欠だ。
💡比喩として使う場合、信頼性と補佐機能の両方を強調する
📝「右腕」より秘匿性のニュアンスが強く、現代ではやや格式ばった表現。類語に「腹心」「参謀」があるが、懐刀はより個人的な信頼関係を暗示

文脈別の「懐刀」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 右腕:最も信頼できる補佐役
  • 腹心:心から信頼する部下
  • 参謀:戦略を助言する役割
  • 副官:補佐する役職
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「懐刀」は比喩的な表現であり、フォーマルな文脈では「右腕」や「側近」などの表現が適切です。

各漢字の詳細

「懐」
「刀」

中国語発音

「懐刀」を中国語で発音:

ピンイン: huái dāo

英語での意味: dirk, confidant

「懐刀」の英訳を追加

「懐刀」の意味をさらに詳しく(外部サイト)