「慚憤」の読み方・画数・意味

読み

ざんぷん

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

恥ずかしさと怒り

「慚憤」の例文と使い方

日常会話
テストで赤点を取ってしまい、自分への慚憤でいっぱいだ。
💡強い感情を表す表現なので、軽い失敗には使わない方が良い。親しい間柄での使用に留める。
ビジネス
プロジェクトの失敗に対し、上司は慚憤の表情を浮かべていた。
💡相手の感情を表現する際に使用可能だが、直接「慚憤しています」と言うと攻撃的に響く可能性がある。
文学作品
敵に敗れた武士は、慚憤のあまり刀を折った。
💡劇的な感情描写に適しているが、現代ではやや古風な印象を与える。
📝「恥憤」とほぼ同義だが、「慚」の字が「慙愧」の意味を含むため、自己反省のニュアンスが強い。怒りの対象が自分に向きやすい特徴がある。

文脈別の「慚憤」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 悔しさ:期待外れの結果への感情
  • 憤慨:強い怒りや不満
  • 羞恥:恥ずかしさを感じること
  • 無念:残念でたまらない気持ち
反対語
  • 満足:十分に満たされている状態
  • 誇り:達成感や自己肯定感
  • 喜び:幸せで楽しい気持ち
  • 平穏:穏やかで落ち着いた状態
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 挫折感:目標達成失敗による失望
  • 不満:現状に対する不快感
  • 失望:期待外れの結果による落胆
  • 焦燥:焦りやいらだち
反対語
  • 達成感:目標達成による満足感
  • 自信:自身の能力への確信
  • 充実感:やりがいや満足感
  • 安堵:心配が解消された安らぎ
スポーツ・競技
類義語
  • 悔恨:失敗に対する強い後悔
  • 屈辱:自尊心が傷つけられた感覚
  • 無念:どうにもならない残念さ
  • 焦燥:焦りやいらだち
反対語
💡「慚憤」は強い感情を表すため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。特にビジネスシーンでは、客観的な表現が求められる場合もあります。

各漢字の詳細

「慚」
「憤」

中国語発音

「慚憤」を中国語で発音:

ピンイン: cán fèn

「慚憤」の意味をさらに詳しく(外部サイト)