「惡癖」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
悪い習慣
「惡癖」の例文と使い方
日常会話
彼の悪癖である爪噛みがなかなか治らない。
「悪癖」は個人の習慣を指すため、相手を非難するニュアンスにならないよう注意。改善を促す場合は「癖」に言い換えると柔らかい表現になる。
ビジネス
報告書の締切を守らないのはチーム内の悪癖として是正が必要だ。
組織的な問題として使う場合、具体例を挙げた上で「改善策」とセットで提案すると建設的。
医療/心理学
依存症は単なる悪癖ではなく、治療を要する疾患と認識されるようになった。
医学的コンテキストでは「習慣」と「疾患」を明確に区別する必要があるため、専門用語と併用する。
「悪習」は社会的に問題のある慣習を指し、「悪癖」は個人の習慣に使う。カタカナの「バッドハビット」は軽いニュアンスになる。
各漢字の詳細
中国語発音
「惡癖」を中国語で発音：