「恩怨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恩義と恨み
語源や由来
「恩怨」は、古代中国の思想に由来する言葉で、「恩」は他人から受けた好意や恩恵を指し、「怨」は恨みや不満を表す。両者は対立する感情であり、人間関係における複雑な感情の相互作用を表現するために用いられる。語源は明確で、古代の文献や思想に基づいている。
「恩怨」の例文と使い方
日常会話
彼とは長年の恩怨があるので、簡単には和解できない。
恩怨は深い感情を伴うため、軽々しく使わず、深刻な状況でのみ使用するのが適切です。
文学作品
この物語は、二人の間に横たわる複雑な恩怨を描いている。
文学作品では、恩怨をテーマにすることで、人間関係の深さや複雑さを表現できます。
ニュース
両国の間には歴史的な恩怨があり、それが現在の対立の背景となっている。
ニュースでは、恩怨を歴史的背景や国際関係の文脈で使用し、複雑な状況を説明するのに役立ちます。
恩怨は、恩義と恨みという相反する感情を表すため、単なる対立や争いよりも深い感情の絡み合いを表現する際に適しています。類語として「因縁」がありますが、恩怨はより個人的な感情に焦点を当てています。
文脈別の「恩怨」の類義語・反対語
政治・外交・社会
日常会話・個人の決断
「恩怨」は人間関係の複雑さを表現する際に有効ですが、硬い表現となるため、状況に応じて「わだかまり」など柔らかい表現を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「恩怨」を中国語で発音：