「快癒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気が完全に治ること
「快癒」の例文と使い方
医療・健康
この薬を服用すれば、風邪が快癒するでしょう。
「快癒」は完全に治ることを強調するため、軽い症状には不自然。重い病気や長期間の治療後に使うのが適切。
ビジネス(社内連絡)
部長が入院されていましたが、先日快癒されたとの連絡がありました。
目上の人の回復を報告する丁寧な表現。ただし「全快」より格式ばった印象を与えるため、状況に応じて使い分ける。
ニュース記事
大火傷を負ったパンダが奇跡的に快癒、一般公開を再開。
報道では「回復」が一般的だが、劇的な治癒を強調したい場合に有効。客観的事実と共に使うこと。
「治癒」は医学的ニュアンスが強く、「全快」は口語的。快癒は「心身ともに完全に治った」という含みがあり、改まった場面や文学作品でも好まれる。
各漢字の詳細
中国語発音
「快癒」を中国語で発音:
英語での意味: convalescence