「心馳」の読み方・画数・意味

読み

こころばせ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

心が引き寄せられること

「心馳」の例文と使い方

文学・詩歌
彼の詩は読者の心を強く心馳させる力がある。
💡比喩的な表現として使うと効果的。対象を明確にすると伝わりやすい
旅行・観光
この絶景写真を見ると、誰もがその地に心馳れる思いがする。
💡「〜に心馳れる」の形で使うと自然。受動的な感動を表現するのに適している
ビジネス(企画提案)
このコンセプトは消費者が未来の生活様式に心馳せるよう設計されています。
💡抽象的な概念への憧れを表現する際に使用。具体的なベネフィットと組み合わせると説得力が増す
日常会話
子供の頃、宇宙飛行士に心馳れたものだよ。
💡ノスタルジーを込めて使う場合、過去形が適切。対象を「〜に」で明確にすると良い
📝「心を奪われる」より詩的で、「憧れる」より受動的なニュアンス。書き言葉としての使用が主流

各漢字の詳細

「心」
「馳」

中国語発音

「心馳」を中国語で発音:

ピンイン: xīn chí

英語での意味: thoughtfulness

「心馳」の英訳を追加

「心馳」の意味をさらに詳しく(外部サイト)