「心垢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心の汚れや煩悩を表す仏教用語
「心垢」の例文と使い方
仏教用語
心垢を払うための坐禅を実践する
宗教的文脈では『煩悩』と同義で使用可能だが、現代語では比喩的に用いる
心理カウンセリング
過去のトラウマが心垢となって自己肯定感を下げている
専門用語ではないため、クライアントに説明が必要な場合は『心理的負担』など平易な表現も併用
自己啓発
SNSの誹謗中傷が心垢として蓄積しないよう、適度な距離を保つことが大切だ
若年層には『メンタルの汚れ』などの言い換えが有効
文学表現
戦争体験者の心垢を描いた小説が話題を呼んでいる
比喩的表現として使う際は、前後の文脈で意味が明確になるよう配慮が必要
『心の塵（じん）』『妄念（もうねん）』など類語との違いは、仏教由来の概念かどうかで使い分けると良い
文脈別の「心垢」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「心垢」は仏教用語であるため、文脈によっては形式的な印象を与える場合があります。日常会話ではより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「心垢」を中国語で発音：