「復復」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
繰り返し再び
語源や由来
「復」と「復」の語源・由来について確実な情報はないため、「不明」とされる。漢字の成り立ちや古代中国での使用例はあるが、日本語における具体的な語源は文献で確認できない。
「復復」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの復復を図るため、新たなチームを編成した。
「復復」は「繰り返し再び」という意味で、ビジネス文書ではやや古風な表現。現代では「再構築」や「再開」が一般的。
日常会話
あの店は一度閉店したが、復復して営業を始めたらしいよ。
日常会話では「また開店した」など平易な表現の方が自然。「復復」は文語的な響きがある。
ニュース
絶滅危惧種の保護プログラムにより、個体数が復復の兆しを見せている。
専門的な文脈で有効だが、一般的な報道では「回復」が多用される。意図的な修辞効果が必要な場合に限定推奨。
文学
冬枯れの森に、春の息吹が復復する瞬間を描いた。
詩的な表現に適するが、同義の「蘇る」「甦る」と比べて使用頻度は低い。漢字の重なりに視覚的効果を期待できる場面向き。
「復復」は「復」の字を重ねた強調表現。類語「反復」は機械的な繰り返し、「再興」は一度衰えたものを盛り返すニュアンス。
各漢字の詳細
中国語発音
「復復」を中国語で発音：
英語での意味： again