「御返却」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
借りたものを返すこと
語源や由来
「御」は接頭語、「返却」は返すこと
「御返却」の例文と使い方
ビジネス
先日お貸しした資料の御返却期限は今週末となっております。
丁寧な表現として「御」を付けるが、社内文書では「返却」のみでも可。
図書館利用
貸出期間を過ぎた本は速やかに御返却ください。
公共施設では「返却」と同義だが、より敬意を示す場面で使用。
友人同士
この間借りたゲームソフト、今度会う時に御返却するね！
カジュアルな会話では「返す」が自然。「御」は冗長に感じられる場合あり。
「返却」との違いは敬意の度合い。類語「返済」は金銭借入に特化。
文脈別の「御返却」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「御返却」は丁寧な表現なので、ビジネスや公式な場で使用すると印象が良くなります。一方、日常会話では「返す」や「戻す」などの簡潔な表現が適している場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「御返却」を中国語で発音：