「御簡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
天皇や貴人の手紙を丁寧に言う語
「御簡」の例文と使い方
歴史文書
宮中で保管されていた御簡を拝見する機会を得た。
皇室関連の文脈で使用するのが適切。一般文書では「お手紙」と言い換えると自然
伝統芸能
能楽師が将軍家からの御簡を朗読する場面がある。
時代考証が必要。現代劇での使用は違和感を生む可能性
博物館展示
こちらの御簡は後水尾天皇直筆の貴重な史料です。
解説文ではルビを振る(例:御簡(ぎょかん))のが親切
小説描写
絹布に包まれた御簡の封蝋を、彼は緊張しながら割った。
歴史小説以外では「勅書」などより具体的な表現を検討
「御」が敬意を表す接頭辞であるため、必ずしも天皇専用ではないが、現代ではほぼ皇室関連に限定される。類語「勅書」は天皇の公的文書に特化
各漢字の詳細
中国語発音
「御簡」を中国語で発音: