「御斷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
断ることや拒絶を敬って言う語
「御斷」の例文と使い方
ビジネス
今回の提案は、残念ながら御斷させていただきます。
丁寧な拒絶を表現する際に使用する。相手の気持ちを考慮した表現が求められる場面で有効。
日常会話
そのお誘い、御斷するのは心苦しいのですが、今回は遠慮させてください。
友人や知人に対して丁寧に断る場合に使える。ただし、親しい間柄ではやや堅苦しく感じられる可能性がある。
ニュース
政府はその要求を御斷する方針を明らかにした。
公的な場面での拒絶を報道する際に使用。中立性を保ちつつ、公式な決定であることを伝える表現。
「御斷」は「お断り」よりもさらに丁寧で格式ばった表現。類語の「辞退」「お受けできません」と比べると、より強い拒絶の意思を示す場合に用いられる。
各漢字の詳細
- 「御」
- 「斷」
中国語発音
「御斷」を中国語で発音：