「御寺社」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
寺社を敬って呼ぶ語
「御寺社」の例文と使い方
歴史的文書
この地域の御寺社は、中世から重要な信仰の場として栄えてきた。
歴史的な文脈や格式ある文章で使用すると効果的。現代の日常会話では不自然に響く可能性がある。
観光案内
当市の御寺社巡りコースでは、国宝級の建築物を多数ご覧いただけます。
観光パンフレットなど格式を重視する場面に適する。外国人向けには「神社仏閣」など平易な表現も併記すると親切。
伝統芸能
能楽師は御寺社の祭礼に奉納するため、特別な演目を準備した。
伝統文化に関する記述で使用可能だが、若い世代には「お寺や神社」と説明を加えると理解されやすい。
「寺社」の尊敬語表現であり、主に書き言葉で使用される。類語の「神社仏閣」が物理的建造物を指すのに対し、本語は信仰対象としての神聖性を強調するニュアンスがある。
各漢字の詳細
中国語発音
「御寺社」を中国語で発音：