「御吐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
吐くことを丁寧に言う
「御吐」の例文と使い方
医療・介護
患者様が御吐きになりましたので、すぐに看護師を呼んでください。
医療現場では丁寧な表現が必要だが、緊急時は簡潔に「吐きました」と報告する方が適切な場合もある。
飲食店(高級料理店)
お客様が御吐きになられたようで、お手洗いの準備をお願いします。
直接的な表現を避けつつ、スタッフ間で迅速に対応できるよう具体的な指示を添える。
育児(保護者間の会話)
昨夜は子供が御吐きしてしまい、大変でした…。
フォーマルすぎると不自然な場合があるため、状況に応じて「吐いちゃって」など柔らかい表現も検討する。
「嘔吐」に比べて極めて丁寧な表現。目上の人や公の場で使われるが、日常会話では堅苦しくなる可能性がある。類語「お戻しになる」はさらに婉曲的。
文脈別の「御吐」の類義語・反対語
「御吐」は丁寧な表現ですが、医療現場などではより具体的な表現を使うことが望ましい場合があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「御吐」を中国語で発音: